As I interpret it, if the game doesn’t have a main story, endgame content or anything that could signify as a definite ending of the main content (regardless of side-quests or bonus contents), playing for at least 3 hours would be viable enough for you to decide to add to your list of cleared games. 
As for the games shorter than 3 hours, consider them done if you reach the endgame before that.